意大利留学DIY超详讲解-第一步：公证篇

三大证件
学士学位证书(原件复印)+成绩单(原件+盖鲜章)+课程描述(原件+盖鲜章)
三大证件均需翻译成意大利语, 并进行公证+单认证，下面一步步和大家详细说明。
一: 成绩单 学校会有成绩单自助打印机, 我是直接在上面讲成绩单下载打印下来. 如果没有的话 要自行打印好四年的成绩单再去学校教务处盖章！
二: 课程描述 对照成绩单 将每一门课的名称, 课程内容都要按顺序写下来,或者将专业课集中在前面详细写, 公共课选修课置于后面简单概括(一样顺序不可以打乱)再找学校或学院教务处盖章（鲜章缝隙章）
三：学士学位证书，注意不是毕业证！
三大证件准备齐后就可以去学校所在地的公证处。（地图上搜公证处，挑个近的就行了）
原件我各准备了五份，以防万一，公证一定要原件公证，会收走三到四份
公证：
公证,翻译,单认证可以一起做 翻译要去问公证处具体翻译机构资质要求,公证处都提供翻译服务.我是广州领区, 要求翻译件是必须由福建省外事办翻译, 就直接让公证处给我寄去了。单认证图方便的话可以直接让公证处将公证书寄给省外事办进行单认证, 应该会贵一点,具体我没有了解过价格，因为我不是本地人所以自己再去省外事办办单认证的话太麻烦了，就选择给公证处代办。
下面详细解释各个的用处
公证: 由公证处来证明你的三大证件属实出示证明并各装订成三册.（一定要用原件公证）用处: 用来进行单认证
单认证: 在你的三大证件的公证书上加上由省外事办出示的认证证明. （就是在公证书上贴一个外事办的小贴画）用处: 用来做价值声明(是预注册后的下一步)
翻译: 必须翻译成意大利语用处：进行预注册.
结论: 公证是用来进行到下一步的单认证的, 单认证是后续价值声明需要提交的材料. 但是我们预注册需要用到翻译件,翻译是需要去当地公证处问清楚他们对翻译资质的需求,所以这三件事一般都一起办。翻译件会最先下来（这个时候如果你时间比较急就可以拿着去预注册了)然后是下来公证书, 公证处给你确认无误后(一定要确认是否是原件公证！) 就会帮你寄给省外事办,进行单认证。单认证办好后省外事办会直接寄到你家,这个时候如果你预注册也完成后, 就可以预约价值声明了.